20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 581–590 of 62258 articles for “Art. R 623-23 and R 623-24”
The total or partial suspension of the allocation of funding to an organisation or the reduction in the amount of funding ceases immediately when the Board of Directors finds that the organisation has…
In order to take account of the increased risks in the event of a disaster, buildings where the lowest floor of the top level is more than eight metres above the outside ground must have a fire-stable…
State aid is granted under the following conditions: 1° The training courses must last at least five hundred hours; 2° The courses must be given to employees who have been with the company for at leas…
France Compétences pays the State an annual grant to finance training for jobseekers in application of b of 3° of article L. 6123-5.The amount of this allocation is set by decision of the France Compé…
A receipt, showing at least the number assigned to the international application, the nature and number of the application documents, and their receipt, shall be issued to the applicant.
The platform manager shall reject applications for registration, modification or deregistration that do not meet the conditions set out in Articles R. 522-24-4 et R. 522-24-6. The rejection specifies…
Challenges are referred to the judicial court by means of a petition.Where the dispute relates to the electorate, the application is only admissible if it is delivered or sent within three days of pub…
Staff working as sports technical advisors must exercise professional discretion with regard to all facts, information or documents of which they are aware, particularly concerning the Ministry of Spo…
The enforcement measures provided for in Article L. 412-1, the provisions of Articles 1 and 2 of amended Regulation (EEC) No 315/93 of the Council of the European Communities of 8 February 1993 laying…
The pharmacist in charge and the interim pharmacist(s) in charge of the Agence nationale de santé publique are appointed by the Director General of this establishment.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
