20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 221–230 of 62258 articles for “Art. R 623-23 and R 623-24”
The entry into France of the body of a person who has died in the overseas collectivities, in New Caledonia or abroad and its transfer to the place of burial or cremation, as well as transit through F…
If a budgetary decision that is the subject of the transmission provided for in the second paragraph of Article L. 1612-9 is not adopted in real balance, the State representative shall refer the matte…
An advisory committee of volunteer firefighters, specific to all volunteer firefighters in the departmental corps, whose operating procedures are set by order of the minister in charge of civil securi…
The assumption of responsibility, pursuant to Article L. 1511-3, by one or more local authorities or their groupings, of the fees payable by the beneficiaries of loan guarantees granted by one or more…
Within fifteen days of receipt of the new deliberation, the regional audit chamber, if it considers the remedial measures adopted to be sufficient, notifies the representative of the State, the local…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé will give his decision within three months of receipt of the complete application by his departments. If…
The office of member of the committee is renewable. The presidents of the regional and departmental councils and the mayor of Paris serve for the duration of their term of office. The term of office o…
When article 138-3 in the context of house arrest under electronic surveillance or house arrest under mobile electronic surveillance, the provisions of articles R. 24-14 to R. 24-23 are applicable, as…
I. - Applications for authorisation to import tissues, their derivatives or cells from the human body, whatever their level of processing, as provided for in the first paragraph of II of article L. 12…
If they are unable to attend, the members of the committee referred to in Article L. 2531-12 may be represented. The presidents of the regional council and the departmental councils are replaced by a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
