French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 14511460 of 62258 articles for Art. R 623-23 and R 623-24

French Public Health CodeIn force
Section 6: Participation of midwives in medically assisted procreation activities

Article D4151-24

For each couple, the midwives help to ensure that the joint medical record referred to in the second paragraph of Article R. 2142-8 is properly kept. When they work in a medically assisted procreation…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 2: Declarations to be made by legal entities

Article A123-24

In the event of a change occurring between the date of registration and the date of repayment of all obligations, in the articles of association, administration or management of the associations menti…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Possibility of an agreement and specific terms and conditions resulting therefrom.

Article L1233-24

Any action to challenge all or part of an agreement provided for in article L. 1233-21 must be brought, on pain of inadmissibility, before the expiry of a period of three months from the date of filin…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Conditions for registration on the list of court-appointed administrators

Article A811-24

The secretariat of the Commission nationale d'inscription et de discipline (National Registration and Disciplinary Commission) sends the candidate an invitation to attend at least fifteen days before…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Emergency department structure

Article D6124-24

The health care establishment authorised to carry out the activity mentioned in 3° of Article R. 6123-1 organises, either internally or by agreement with another establishment or within the framework…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 5: Transport and motor vehicles

Article L242-24

Any breach of article L. 224-66 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for a natural person and up to €15,000 for a legal entity. This fine is imposed under the conditions set out in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subtitle I: Public and civil proceedings

Article 2-24

Any association that has been duly registered for at least five years on the date and of the events and whose statutory purpose is to defend or assist students and pupils of educational establishments…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 3: Financial and accounting system

Article D112-24

The establishment's expenditure includes : 1° Staff costs ; 2° Operating, catering, equipment and maintenance costs; 3° Acquisition costs of movable and immovable property; 4° In general, all expenses…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Mortgages

Article L341-24

If the creditor or credit intermediary fails to comply with the obligation to provide information free of charge pursuant to the provisions of articles L. 313-6, L. 313-7, L. 313-11, L. 313-12, L. 313…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 5: Technical and safety guarantees

Article A322-24

The walls and bottom of the pools are light-coloured to enable the supervision and emergency services referred to in article D. 322-16 to be organised. When the turbidity of the water in a pool is suc…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More