20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 31851 articles for “Art. R 623-21”
No later than fifteen days before the deadline stipulated in the first paragraph of article R. 6145-29, the establishments that are part of the regional hospital grouping send their revenue and expend…
The notice concerning a declaration relating to the sale, transfer, contribution to a company, allocation by division or by auction of a business shall contain:1° The information required by article L…
The distances mentioned in article R. 24-18 are brought to the attention of the protected person, who is given a remote protection device. The protected person is also informed that, if necessary, the…
With regard to electronic voting, the instruments required for voting mentioned in 1° of article R. 713-14 are the identifier, the password for accessing the voting platform and a sheet explaining the…
The assets of a fonds commun de placement d'entreprise governed by articles L. 214-164 and L. 214-165 may include shares in sociétés anonymes à responsabilité limitée issued by companies governed by l…
I.-The person responsible for the nuclear activity shall declare to the competent authority any significant radiation protection events, in particular :1° Events leading or likely to lead to significa…
The procedure provided for in article L. 752-4 is applicable to any planning permission application relating to a project for the creation or extension of a building in a commune with a population of…
I.-When the substances or mixtures mentioned in article R. 1342-20, as well as the substances and mixtures classified as carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction of categories 1A and 1B are h…
With the exception of the registration number in the National Register for the Identification of Natural Persons and, where applicable, the number of the recipient of the Active Solidarity Income fina…
When the health insurance funds have decided to exclude one or more members practising within the company from the agreement provided for in articles L. 162-5 or L. 162-9 of the Social Security Code,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
