French Consumer CodeIn force
Chapter III: Group action
Article L623-3
Group action shall be brought in accordance with procedures laid down by decree in the Conseil d'Etat.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 201–210 of 53856 articles for “Art. R 623-2”
Group action shall be brought in accordance with procedures laid down by decree in the Conseil d'Etat.
Any clause the object or effect of which is to prohibit a consumer from taking part in a group action shall be deemed unwritten.
Unpaid family solidarity leave is granted under the conditions set out in article R. 6152-35-1 to a practitioner attached to a hospital whose ascendant, descendant or a person sharing their home is re…
I.-The first four classes of offences for which prosecution is extinguished by payment of a fixed fine are as follows: 1° Offences punishable under the Highway Code whether or not they result in a wit…
The conservation care mentioned in 3° of article L. 2223-19, without a prior written declaration having been made, by any means, to the mayor of the commune where the conservation care is performed. T…
The arbitrator may hear any person whose hearing he deems useful. He shall draw up a report which shall be communicated to the parties and to the prefect. The arbitrator shall set a time limit within…
A final arbitration report shall set out in its conclusions the provisions to be included in the agreement provided for in Article L. 1424-17. This report is sent to the parties concerned and to the p…
The municipality wishing to obtain a guarantee shall apply to a credit institution or finance company under the conditions laid down by the
The amount of the grant is set at 152,500 euros for each of the overseas regions.
The portion intended to compensate for expenditure on studies and the conduct of the operation shall be the subject, at the request of the President of the Regional Council, of two payments of equal a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More