20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 451–460 of 33117 articles for “Art. R 623-13”
Any partner practising within the company who has been convicted of a disciplinary offence having the force of res judicata resulting in a disqualification from practising his profession of at least t…
1° The loans referred to in 12° of article R. 332-2 must have a total term of at least two years and meet the following conditions: They must be secured by a guarantee given by a credit institution, f…
The commission provided for in article L. 713-17, called the "election organisation commission", competent to organise, in the district of the territorial chamber of commerce and industry, the electio…
I.- The processing mentioned in article R. 1461-11 concerns data from the national health data system with a maximum historical depth of :1° 19 years, in addition to the current year, for the Agence n…
An application for invalidity or revocation of a trade mark shall be inadmissible where a decision relating to an application having the same subject matter and cause of action has been given between…
Decisions of the Board of Directors are taken by simple majority. Board members each have one vote, with the exception of the representatives of the ministers mentioned in a, b, c, d and e of 1° of ar…
Where only part of a building belonging to the State or the département is made available, the establishments referred to in article L. 3221-4 may only carry out enlargement or demolition work with th…
Any proposed increase in capital leading to the entry into the company of a new partner who does not intend to practise the profession or any proposed agreement by which one of the partners transfers…
Any modification concerning the elements and documents mentioned in Article R. 5141-130 is submitted for authorisation to the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimen…
I.- In addition to the company's distinctive sign, the outer packaging may include signs or pictograms explaining some of the above information, as well as other information compatible with the summar…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
