French Public procurement codeIn force
Chapter IV: PROVISIONS SPECIFIC TO BOOK IV
Article R2614-5
The State departments concerned remain in charge of the operations defined in article R. 2614-4.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 711–720 of 39717 articles for “Art. R 622-5”
The State departments concerned remain in charge of the operations defined in article R. 2614-4.
Failure to comply with the provisions relating to the age of admission set out in articles L. 4153-1 to L. 4153-5 and the decrees implementing them is punishable by a fifth-class fine. Repeated offenc…
The information relating to the beneficial owner declared at the time of the request is as follows: 1° In the case of the company or legal entity, its name or corporate name, its legal form, the addre…
The list of health care organisations eligible to participate in national cost studies under the conditions set out in articles R. 6113-56 and R. 6113-57 is drawn up each year, after consultation with…
After a reflection period of at least three months, the two members of the couple or the unmarried woman at the origin of the conception of the embryos confirm in writing to the practitioner mentioned…
The first General Meeting, which is convened at the request of the signatories of the initial deed, verifies the accuracy of the declaration referred to in article R. 322-51 and appoints the members o…
The single report on the solvency and financial position at group level shall contain the following information: a) Information at group level which must be published in accordance with Articles L. 35…
Where service is effected under this section by a bailiff, he shall proceed in accordance with the procedures laid down in Articles 555 to 563 of the Code of Criminal Procedure. The remuneration of ba…
The Development Committee is chaired by the director of the training body providing apprenticeship training or his representative. However, for the apprentice training centres of the establishments me…
The Agence technique de l'information sur l'hospitalisation publishes, for each field of activity on which a study is to be carried out, a call for applications no later than 30 June of the year prece…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More