20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 41–50 of 45146 articles for “Art. R 621-86 to R 621-90”
The administrative authority competent to take the surrender decision pursuant to articles L. 621-1 to L. 621-7 is the departmental prefect and, in Paris, the police prefect.However, in the cases prov…
The administrative authority designated in article R. 621-1 may, in application of the provisions of article L. 621-4, take a surrender decision against a foreign national holding long-term resident s…
Where the Enforcement Committee sets up a section : 1° It determines its composition. Each section comprises one member chosen from among the persons mentioned in 1° of IV of Article L. 621-2, one mem…
I. - No person may be authorised or appointed to carry out an investigation or an audit if he has been convicted of any of the offences referred to in article L. 500-1.No person may be appointed to ca…
A respondent who wishes to challenge a member of the Committee must, on pain of inadmissibility, make the request:1° In the case of the rapporteur, within one month of notification of the decision app…
I. - The chairman of the Enforcement Committee assigns the case either to the Enforcement Committee or to one of its sections. He appoints the rapporteur. The rapporteur will take all necessary steps.…
When long-term resident - EU status is maintained, the administrative authority informs the State mentioned in article R. 621-10, which consulted it, of its decision. The foreign national and, where a…
Reasons shall be given for the decision on the request for an increase. It is sent by registered letter with acknowledgement of receipt to the applicant and to the President of the College, who may ap…
If the challenged member agrees to the challenge, he/she is replaced as described in article R. 621-39-1.The person making the request is notified by any means of the date on which it will be examined…
I. - Appeals against individual decisions taken by the Autorité des marchés financiers relating to authorisations or sanctions concerning the persons and entities referred to in II of Article L. 621-9…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
