Article R6147-90
The provisions of article R. 6145-54 are applicable to the establishment on a date set by order of the ministers responsible for the budget and health.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 34678 articles for “Art. R 581-9”
The provisions of article R. 6145-54 are applicable to the establishment on a date set by order of the ministers responsible for the budget and health.
In order to comply with the requirements set out in Articles R. 385-5 to R. 385-8, supplementary occupational pension funds shall make transparent any asset line whose book value exceeds 1% of the bal…
Subject to the limits and conditions defined in the General Regulation of the Autorité des marchés financiers, the limits defined in articles R. 214-96 and R. 214-97 do not apply to units or shares of…
In the case of a dispute with a regional, departmental or local impact, when the parties have been unable to agree on the choice of a mediator within three days of the request being filed, or when the…
When several successive modifications covered by article R. 2194-8 are made, the purchaser shall take into account their cumulative amount.
The provisions of article R. 5126-38 are applicable to the in-house pharmacies of the Paris fire brigade and the Marseille marine fire brigade.
When several successive modifications covered by article R. 3135-8 are made, the conceding authority takes into account their cumulative amount.
The reports and recordings mentioned in article R. 1451-6 are kept by the administration, authority, establishment or group concerned for a period of ten years.
The insurance undertaking or the supplementary occupational pension fund may enter into reinsurance or risk transfer treaties relating to commitments contracted under a contract or commitments mention…
Where the regulations specific to the activity carried out provide that the declaration or application for authorisation is made after registration in the register, the supporting document is provided…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More