Article R2122-88
The following shall not be included in the results of postal votes : 1° Envelopes without ballot papers ; 2° blank ballot papers ; 3° Multiple ballot papers found in the same envelope and in favour of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 51–60 of 30269 articles for “Art. R 581-88”
The following shall not be included in the results of postal votes : 1° Envelopes without ballot papers ; 2° blank ballot papers ; 3° Multiple ballot papers found in the same envelope and in favour of…
The labelling of packaged spring waters that are held with a view to sale, offered for sale, sold or distributed free of charge must include, in addition to the particulars provided for in Article 9 o…
After receiving the opinion of the French Nuclear Safety Authority (Autorité de sûreté nucléaire) or of the delegate for nuclear safety and radiation protection for defence-related facilities and acti…
Within eight days of receipt, the funds from cash subscriptions shall be deposited either with the Caisse des dépôts et consignations, a notary or a credit institution.
The centre's operating procedures are set out in an agreement between the Regional Health Agency and the health establishment in which the centre is located and, where applicable, in an agreement betw…
The validity of the pre-electoral memorandum of understanding concluded between the Director General of the Agency and the trade union organisations concerned is subject to its signature by the majori…
All registers and documents provided for by laws or regulations shall be opened and drawn up in the name of the company.
In the event of failure to comply with the obligations set out in this section, authorisation is withdrawn by order of the Minister responsible for labour after obtaining the opinion of the Conseil d'…
Ladders are used in such a way as to provide workers with a secure grip and support at all times. The carrying of loads should be exceptional and limited to light, unobtrusive loads. It must not preve…
Safety information and training are adapted to changes in risks and the emergence of new risks. They are repeated regularly. They promote the application of prevention rules in line with developments…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More