Article R6152-711
The head of the unit is responsible for assessing activity, and in particular whether the specific commitments and objectives set out in the contract have been met. The assessment is based on an inter…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 101–110 of 30460 articles for “Art. R 581-71”
The head of the unit is responsible for assessing activity, and in particular whether the specific commitments and objectives set out in the contract have been met. The assessment is based on an inter…
The age limit for practitioners governed by the provisions of this section is set at sixty-seven for those born on or after 1 January 1955. As a transitional measure, the age limit applicable to these…
Practitioners recruited on the basis of 3° of article L. 6251-1 must maintain and improve their knowledge. They are entitled to training leave, the duration of which is set at fifteen working days per…
In the event of professional inadequacy, the contract may be terminated without compensation or notice, following the opinion of the hospital medical committee. Hospital practitioners seconded on cont…
In the event of serious misconduct, the Director may, after having communicated the grievances to the person concerned and having invited him to present his observations within a period of eight days,…
The Committee may only validly deliberate if at least two thirds of its members, including the Chairman or his alternate, are present.
The corporate name of the société coopérative de biologistes médicaux must appear in all documents and correspondence issued by it, followed by the designation "société coopérative de biologistes médi…
In all cases where it appears necessary to hear a convicted offender who is detained, the court seised may issue a letter rogatory to the president of the judicial court closest to the place of detent…
For the application of the second sentence of 1° of Article L. 5424-27, the average monthly amount of income from the self-employed activity mentioned in 1° of Article R. 5424-70 is determined: 1° By…
Open the article to read the full text in English.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More