Article R6123-69
The cardiac surgery care activity mentioned in 10° of article R. 6122-25 includes all intrathoracic surgical procedures on the cardiovascular system: the heart, the pericardium, the coronary arteries,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 51–60 of 30594 articles for “Art. R 581-69”
The cardiac surgery care activity mentioned in 10° of article R. 6122-25 includes all intrathoracic surgical procedures on the cardiovascular system: the heart, the pericardium, the coronary arteries,…
The odontology students mentioned in article R. 6153-63 justify, before their first assignment, by one or more medical certificates sent to the director of the training and research unit to which they…
I.-The declaration mentioned in article R. 1413-68 consists of two parts.II-The first part is sent without delay by one of the persons mentioned in the same article. It includes :1° The nature of the…
A member holding shares corresponding to a capital contribution may, on condition that he informs the company thereof in the manner provided for in the first paragraph of Article R. 4381-53, cease the…
The Conseil des maisons de vente will issue a reasoned decision at the latest within three months of the presentation of the complete file by the interested party. The decision is notified by any mean…
I.-For each of the indications for which an application for early access authorisation has been submitted as mentioned in article R. 5121-68, the Haute Autorité de santé will inform the applicant of i…
A refugee to whom one of the measures provided for in articles 31, 32 and 33 of the Geneva Convention of 28 July 1951 has been applied may lodge an application with the Cour nationale du droit d'asile…
If the successful bidder fails to comply with the summons, the property is put up for sale again by means of a new auction. The new sale hearing is set by the enforcement judge at the request of the p…
I.-The early access authorisation may be renewed. Renewal is the subject of an application by the holder of this authorisation addressed to the Haute Autorité de santé, the ministers responsible for h…
The activities of pharmaceutical establishments managed by public health establishments may only concern medicinal products that meet public health needs that are not already satisfied by medicinal pr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More