Article R1614-47
The amount of the grant allocated to each beneficiary will be paid in a single instalment.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 371–380 of 68083 articles for “Art. R 581-65 and R 581-65-1”
The amount of the grant allocated to each beneficiary will be paid in a single instalment.
This paragraph sets out the conditions under which the department, pursuant to article L. 1614-7, is required to continue compiling statistics relating to the exercise of the powers transferred to it…
The régie ceases to operate in execution of a deliberation by the town council.
The deliberation of the municipal council deciding to relinquish the operation of the régie determines the date on which the operations of the régie cease. The accounts are closed on this date. The as…
The mobile machines and second-hand lifting equipment referred to in the first paragraph, which comply with the requirements applicable to them respectively by virtue of amended decrees no. 47-1592 of…
In Paris arrondissement councils, Paris councillors take precedence over arrondissement councillors. In the arrondissement councils of Marseille and Lyon, the municipal councillors rank before the arr…
Silence kept for more than six months on the request for the creation and extension of crematoria provided for by
Voters vote for a complete list, without adding or deleting names and without changing the order of presentation.
An order by the minister responsible for civil security sets the deadline for the elections of representatives of the départements, communes and public establishments for inter-communal cooperation to…
The lists of candidates shall include as many names of full members as there are seats to be filled. Each candidature for a titular seat is accompanied by the candidature of a substitute.Lists of cand…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More