Article R5421-11
The departmental councils of the associated departments may, by concurring deliberations, admit a new department to the interdepartmental institution they have created.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 261–270 of 68083 articles for “Art. R 581-65 and R 581-65-1”
The departmental councils of the associated departments may, by concurring deliberations, admit a new department to the interdepartmental institution they have created.
The departmental councils may, by concurring deliberations, decide either the withdrawal of a department from the interdepartmental institution or the dissolution of the latter. The deliberations set…
The accounting officer of the interdepartmental institution is that of the department in which its head office is located.
Authorised agencies, companies or associations, in accordance with article L. 2223-23, who organise the funeral of a person whose body is to be cremated, under the conditions set out in article R. 221…
Companies or organisations that may receive loans or loan guarantees from the départements are subject to the control provided for in articles R. 3241-1 to R. 3241-6.
For the application of Article L. 4332-1, the appropriations entered in the Finance Act for the allocation to the regions for the exercise of their competences in the field of continuing vocational tr…
The borough mayor informs the borough council of the applications he has received and the action he has taken on them. The list of associations whose applications have been registered is made availabl…
Applications from associations wishing to benefit from the provisions of article L. 2511-24 are sent to the arrondissement mayor. The arrondissement mayor is required to register applications submitte…
The council's meetings are public, unless the bureau decides otherwise. The opinions adopted by the Regional Economic, Social and Environmental Council are officially published and communicated to the…
The president of the regional council shall notify the president of the regional economic, social and environmental council of the requests for opinions provided for in the first and second paragraphs…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More