Article R50-65
The examining magistrate, or his clerk, shall proceed with the deletion of the data entered in the file in the event of a decision to dismiss, cease or discharge the registration in the file.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 121–130 of 68083 articles for “Art. R 581-65 and R 581-65-1”
The examining magistrate, or his clerk, shall proceed with the deletion of the data entered in the file in the event of a decision to dismiss, cease or discharge the registration in the file.
Subject to the special case of premature babies, medical necessity or cases of force majeure established by the doctor in charge of the department, newborn babies leave the establishment at the same t…
For risk assessment purposes, all exposures likely to endanger the health or safety of workers are taken into account, including percutaneous or transcutaneous absorption.
To vote by remote electronic means, the voter, after identifying himself and certifying on his honour that he is not subject to any prohibition, disqualification or incapacity relating to his civic ri…
Where the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail considers that the application or the accompanying dossier is incomplete, h…
Extracts from the trade and companies register are issued by the registrars in accordance with a model approved by order of the Minister of Justice.They may either be printed, or automatically edited…
The Minister responsible for civil protection attends meetings as of right. He may be heard when he so requests.
An appeal for review may be lodged with the commission in the event that its decision is based on false documents.The appeal must be lodged within one month of the day on which the party became aware…
Transfers of successive rights (numbers 11 and 12 of table 5) give rise to the collection of a proportional fee:1° According to the following scale, in the case of the transfer of successive rights en…
The sums invested by the production company to cover preparatory expenses for the production of feature-length cinematographic works are paid in two instalments.The first instalment, which may not exc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More