20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 71–80 of 30405 articles for “Art. R 581-61”
Until 1 January 2020, the participating and parent undertakings referred to respectively in the second and third paragraphs of Article L. 356-2 shall publish the annual report on the solvency and fina…
When they so request by registered letter with acknowledgement of postal receipt, providing proof of their status, the purchaser shall notify the beneficiaries of pledges or assignments of receivables…
Unless one of its members and his or her alternate is disqualified on one of the grounds provided for in article L. 111-6 of the Code of Judicial Organisation, the Disciplinary Board may only sit and…
If the subject matter of the new claims is not covered by the claims on the basis of which the search was carried out, the applicant shall be notified to pay the prescribed fee for the drawing up of a…
The obligation set out in Article L. 224-112 does not apply in the following cases:1° Where parts from the circular economy are not available within the timeframe compatible with the date or timeframe…
Once a year for the duration of the research referred to in 1° of Article L. 1121-1 or on request, the sponsor must send the competent authority defined in Article L. 1123-12 and the relevant Data Pro…
Companies whose articles of association allow shareholders to vote at meetings by electronic means of telecommunication shall set up a site exclusively dedicated to these purposes.
Any decision by the general meeting of bondholders relating to the appointment or replacement of representatives of the bondholders' group shall be notified by the latter to the debtor company and bro…
If the requests provided for in article 706-25-12, the public prosecutor shall inform the department managing the file of the decision, which shall proceed without delay, depending on the case, to era…
To be authorised to open people's savings passbook accounts, institutions authorised to receive deposits from the public must enter into an authorisation agreement with the Caisse des dépôts et consig…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
