Article R2315-31-1
The annual surplus from the operating budget may be transferred to the budget for social and cultural activities in accordance with article L. 2315-61, up to a limit of 10% of this surplus. This sum a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1281–1290 of 30405 articles for “Art. R 581-61”
The annual surplus from the operating budget may be transferred to the budget for social and cultural activities in accordance with article L. 2315-61, up to a limit of 10% of this surplus. This sum a…
For the application of article R. 51-1, the references to registration in the "trade and companies register" and the "register in which liens and security interests are registered" are replaced by ref…
Any witness is entitled to the indemnity provided for in articles R. 129, R. 130 and R. 131 even though he has been awarded an allowance for travel and subsistence expenses.
The travel and subsistence allowances provided for in articles R. 133 et seq are granted to persons accompanying minors aged sixteen or witnesses who are ill or infirm under the conditions specified i…
Article R. 146 is worded as follows: "Art. R. 146.-When an assessor-judge is unable to meet his travel expenses, the procedure shall be in accordance with the provisions of article R. 134."
Article R. 146 is worded as follows: "Art. R. 146.-When a juror is unable to meet the costs of his or her travel, the procedure shall be in accordance with the provisions of article R. 134."
The members of the technical examination panels referred to in articles R. 7 and R. 8 are appointed by joint order of the Keeper of the Seals, Minister of Justice, and the Minister of the Interior. Th…
The committee responsible for health, safety and working conditions issues exercises the powers provided for in Articles 57 to 59, 61 to 71, 73 and 74 of the above-mentioned Decree of 20 November 2020…
Article R. 122 is applicable under the conditions set out in article R. 254.
I.-When the company's shares are not all in registered form, the notice referred to in article R. 225-66 is preceded by a notice published in the Bulletin des annonces légales obligatoires, at least t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More