Article R232-60
The anti-doping delegate is required, at the request of the person in charge of the test, to participate in the selection of the athletes to be tested and to assist the latter in the test operations.H…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 51–60 of 30536 articles for “Art. R 581-60”
The anti-doping delegate is required, at the request of the person in charge of the test, to participate in the selection of the athletes to be tested and to assist the latter in the test operations.H…
Without prejudice to the provisions of articles R. 626-61 and R. 626-62, the director alone is competent to decide on the procedures for convening classes. He alone shall also be competent to decide o…
By way of derogation from article R. 432-2, silence kept by the administrative authority on the application for a multi-annual residence permit bearing the wording "seasonal worker" provided for in ar…
The attending physician is informed by the liaison letter provided for in article R. 1112-1-2 after the patient has been discharged of the medical prescriptions to which the patient must continue to a…
The insurance obligation provided for in article R. 822-36 is applicable to sociétés de commissaires aux comptes, without prejudice to the obligation of partners or shareholders to take out insurance…
Where an application for disqualification submitted pursuant toArticle L. 823-6 of the Commercial Code concerns an auditor of a person subject to the supervision of the AMF to which the provisions of…
The training periods mentioned in article R. 6153-47, with the exception of the period of study abroad and the training period carried out as an intern, carried out outside the university hospital cen…
The measures referred to in article R. 4313-59 may consist of an increase in the frequency of sampling, a request for modification of the manufacturing processes including final inspection, a request…
Customs officers may inspect goods, means of transport and persons under the conditions set out in this article and in articles 60-1 to 60-10. The same articles 60-1 to 60-10 apply to the implementati…
The Supervisory Board freely distributes among its members, where applicable under the conditions provided for in Article L. 22-10-26, the overall sums allocated to them in the form of attendance fees…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More