Article L7343-53
The decision to approve a sector agreement lapses on the date on which the agreement in question ceases to have effect.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 261–270 of 30438 articles for “Art. R 581-53”
The decision to approve a sector agreement lapses on the date on which the agreement in question ceases to have effect.
The results of the analyses carried out as part of the health checks provided for in article D. 1332-47 and the rules and regulations of the artificial bathing facility are clearly displayed for users…
Local authorities and their groupings, alone or jointly, allocate a travel allowance to students mentioned in article D. 1511-52 for travel undertaken as part of their training period and for journeys…
I. - In addition to its Chairman, the Steering Committee comprises the following thirty members:1° From government departments :- the Director General of Customs and Excise or his representative ;- th…
Any person referred to in the first paragraph of Article L. 612-43 must inform the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution of the name(s) of the statutory auditor(s) it proposes to appoint or…
A committee of national reference centres shall be placed under the authority of the Director General of the Agence nationale de santé publique. This committee is responsible for: 1° Proposing to the…
The regional health agency provides the secretariat for the regional health and independence conference and contributes to the running of the conference.At the beginning of each term of office, the ch…
The management account drawn up by the Corsican local authority's accounting officer is submitted to the President of the Corsican Executive Council to be attached to the administrative account, as su…
The intercommunal security and crime prevention council is governed by section 4 of Chapter II of Title III of Book I of the Internal Security Code.
To qualify for the start-up grant, the disabled worker must satisfy the following conditions: 1° They must not have been convicted of any of the offences listed in Chapter VIII of Title II of Book I o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More