Article R221-52
The action for diversion ceases to be admissible after the sale of the seized property; only the action for revendication may then be brought. However, a third party who is recognised as the owner of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 51–60 of 45054 articles for “Art. R 581-49 to R 581-52”
The action for diversion ceases to be admissible after the sale of the seized property; only the action for revendication may then be brought. However, a third party who is recognised as the owner of…
In the case of a contract awarded to a joint grouping of economic operators, each economic operator is issued with a single copy or a certificate of transferability limited to the amount of the servic…
Organisational measures are taken to prevent workers on foot from being in the area where mobile work equipment is in use. Where the presence of workers on foot is nevertheless required for the proper…
Prior to assignment to the workstation, the employer shall assess the individual exposure of workers: 1° Accessing areas defined under Articles R. 4451-24 and R. 4451-28; 2° Crew members on board airc…
At the end of the electronic voting, the president and the assessors of the polling station, after having declared the ballot closed, proceed to the sealing of the electronic ballot box and the voters…
Hospital assistants benefit from unpaid parental leave, under the conditions of article R. 6152-45.
The first General Meeting, which is convened at the request of the signatories of the initial deed, verifies the accuracy of the declaration referred to in article R. 322-51 and appoints the members o…
The provisions of article R. 833-1 of the Code of Administrative Justice are applicable before the National Disciplinary Chamber.
The holder may close his/her shared medical record in accordance with the procedures described in article R. 1111-36.
Failure to comply with the regulatory provisions mentioned in the second paragraph of article R. 6141-50 will result in the removal of the regional hospital centre from the list provided for in articl…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More