Article R211-49
The person making the request must inform viewers of the category of audience for which the work or document is intended and, where applicable, of any warning that he or she has drawn up.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 201–210 of 45054 articles for “Art. R 581-49 to R 581-52”
The person making the request must inform viewers of the category of audience for which the work or document is intended and, where applicable, of any warning that he or she has drawn up.
The High Council sends a copy of the decision to include the company on the list to the clerk of the court where the application for registration of the company in the register of companies was filed.…
Where explosive atmospheres may form in quantities likely to present a risk to the health and safety of workers or other persons, the employer shall take the necessary measures to ensure that: 1° The…
A fonds commun de placement dans l'innovation may not invest more than 10% of its assets in rights representing a financial investment in entities mentioned in 2° of II of article L. 214-28 which are…
The deliberations of the supervisory board are recorded in minutes drawn up in a special register kept at the registered office and listed and initialled either by a judge of the commercial court, a j…
The decision to extend the company must immediately be brought to the attention of the Keeper of the Seals, Minister of Justice, by the company's legal representative, by tele-procedure on the Ministr…
When a patient, duly warned, causes persistent disorders, the Director will take all appropriate measures, with the agreement of the Department Head Physician, which may go as far as ordering the pati…
The approval specifies the reference number of employees.
The rate of the tourist tax is displayed at the accommodation providers, hoteliers, owners or other intermediaries responsible for collecting the tourist tax and held by the commune at the disposal of…
Pharmacists are required to participate in the on-call and emergency services provided for in article L. 5125-22 or organised by the competent authorities for the care of hospitalised patients. Pharma…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More