20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 311–320 of 30427 articles for “Art. R 581-46”
I. - Where the supervisory board is responsible for the supervision of a group on a consolidated basis, the request for authorisation provided for in III of Article L. 613-46 shall be sent to the supe…
Where a decision resulting from Articles L. 613-46-5 and L. 613-46-6 affects the preventive recovery plan of an entity or group drawn up pursuant to the provisions of sub-section 2 of this section by…
I. - Where the supervisory board is the competent authority to supervise the entity party to the agreement considering granting its support, it may authorise, prohibit or restrict the scope of a suppo…
I. - The agreement is freely entered into by each of the parties acting in their own best interests, taking into account in particular any direct or indirect advantage that may result. It shall contai…
I. - Financial support may be provided by an entity of a group pursuant to Article L. 613-46 only if the following conditions are met: 1° The financial support is intended to preserve or restore the f…
When the owner of premises used for commercial or craft purposes plans to sell the premises, he must inform the tenant by registered letter with acknowledgement of receipt, or by hand delivery against…
Under the conditions defined by the general regulations of the Autorité des marchés financiers, responsibility vis-à-vis third parties for centralising subscription and redemption orders for units or…
An employee who returns to his or her original job after the adoption leave referred to in this section is entitled to the professional interview referred to in I of Article L. 6315-1.
Decisions by the bondholders as a body are taken at a general meeting. However, these decisions may also be taken following a written consultation, including by electronic means, if the contract of is…
In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the double voting rights provided for in the first paragraph of Article L. 225-123 are de jure, unless a clause to the contrary…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
