Article D6122-44-1
An army hospital may, with the authorisation of the Minister for Defence and the opinion of the Director General of the relevant regional health agency, participate in a shared medical imaging platfor…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 30496 articles for “Art. R 581-44”
An army hospital may, with the authorisation of the Minister for Defence and the opinion of the Director General of the relevant regional health agency, participate in a shared medical imaging platfor…
General purpose investment funds and their management companies shall act independently and solely in the interests of their unitholders or shareholders. They must offer sufficient guarantees with reg…
I.-In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, shareholders who have been registered for at least two years and who together hold at least 5% of the voting rights may form…
Failure by the lender to comply with any of the obligations set out in articles L. 313-30 to L. 313-32 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for a natural person and €15,000 for a le…
When information has been transmitted by a service or unit referred to in Article 695-9-31 to the competent service of a Member State and the latter intends to communicate it to another State or to us…
For the purposes of examining the initial budget, amending budgets and the financial account, the budget controller shall receive the draft documents provided for in Article 175 of Decree no. 2012-124…
For contracts where the value exceeds a threshold set by decree, the Social and Economic Committee, acting on a proposal from the Contracts Committee, determines the criteria used to select the Commit…
The members of the Contracts Committee are appointed by the Social and Economic Committee from among its full members. The rules of procedure of the social and economic committee set out the committee…
A contracts committee is created within the social and economic committee which exceeds, for at least two of the three criteria mentioned in II of article L. 2315-64, thresholds set by decree.
The Contracts Committee draws up an annual activity report, which is appended to the report referred to in Article L. 2315-69.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More