Article R1142-42
The Chairman of the Board of Directors is appointed for a period of three years, renewable once, by decree issued on the proposal of the Minister for Health.The age limit for the Chairman is sixty-sev…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 131–140 of 30516 articles for “Art. R 581-42”
The Chairman of the Board of Directors is appointed for a period of three years, renewable once, by decree issued on the proposal of the Minister for Health.The age limit for the Chairman is sixty-sev…
I. - An order of the Minister for Health and the Minister for Defence, issued on a proposal from the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, specif…
It is forbidden to keep and maintain inside residential premises, including their outbuildings, animals of any species which, due to their number, behaviour or state of health, are likely to have nega…
The provisions of this Title apply to judicial auctioneers and other public or ministerial officers selling movable property, with the exception of those of paragraph 1 of sub-section 1 of section 2 a…
An appeal against a judgment rejecting homologation is lodged, investigated and judged in accordance with the rules specific to non-contentious proceedings. However, the parties are exempt from the re…
Where the sale of all or part of the business has been ordered by the court pursuant to article L. 631-22, the mandataire judiciaire shall receive the sale price notwithstanding the execution of the d…
The administration committee of the fund established by article L. 663-3 is chaired by a magistrate from the Cour des Comptes (Court of Auditors) appointed by the first president of this court. It inc…
For each case or procedure, the judge may request reimbursement of travel or accommodation expenses related to the case or procedure, based on supporting documents, in accordance with the conditions a…
In the event of the loss of a receipt, the voluntary depositor must lodge an objection based on this cause; the said objection will be published in an extract in the Official Gazette, at the expense a…
Following its audits, the association recommends any compliance measures to its members and ensures that they are followed up.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More