Article R621-31
I.-To exercise its supervisory and investigative powers, the Autorité des marchés financiers may have recourse to :1° Members of its staff ;2° Pursuant to 2° of Article L. 621-9-2 : a) The General Sec…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 201–210 of 31567 articles for “Art. R 581-31”
I.-To exercise its supervisory and investigative powers, the Autorité des marchés financiers may have recourse to :1° Members of its staff ;2° Pursuant to 2° of Article L. 621-9-2 : a) The General Sec…
The social and economic committee, represented by one of its members, may, in accordance with the conditions set out in the first paragraph of Article L. 2312-77, request the President of the Commerci…
In the absence of an agreement as provided for in Article L. 2315-45, the Social and Economic Committee and, in companies with at least three hundred employees, the Training Committee are informed of…
The employer may not dismiss for lack of activity, within a period of one month following a period of recuperation, employees normally employed in the establishment or part of the establishment where…
In the event of a dispute, the Labour Court (Conseil de prud'hommes), to which the matter has been referred pursuant to Article L. 3142-45, will give the final ruling.
After the judge has verified the amount, in principal, interest and costs, of the new claim that is the subject of an intervention in an ongoing attachment, the court clerk notifies the debtor and the…
If, within one month of the date of receipt of the application as shown on the notice of receipt, the Commission has not sent the applicant for assimilation an attestation that the application is comp…
The tax credit and tax credit attached to income from the collective portfolio or individually held securities acquired as part of a company savings plan give rise to the issue of a separate certifica…
The agency may, with the authorisation of the ministers responsible for health and the budget, take out loans.
In order to carry out its missions, the Agence de la biomédecine may in particular: 1° Acquire the necessary movable or immovable property; 2° Allocate grants, loans or advances from its own budget to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More