Article 30-21
The contribution auditors are chosen by the associations participating in the transaction from among the auditors registered on the list provided for in I de l'article L. 822-1 du code de commerce ou…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 951–960 of 61978 articles for “Art. R 581-30 and R 581-33”
The contribution auditors are chosen by the associations participating in the transaction from among the auditors registered on the list provided for in I de l'article L. 822-1 du code de commerce ou…
For the purposes of this section, durable medium means: a durable medium within the meaning of 8° of the introductory article.
The tourist tax is levied on the taxable persons defined in article L. 2333-29 by landlords, hoteliers, owners, other intermediaries when these persons receive the amount of rent due to them and profe…
Midwives may prescribe the medicinal products listed in table V of appendix 41-4 to persons who regularly live with the child or pregnant woman.
A SICAV may delegate the overall management of its portfolio to a portfolio management company. The initial capital of a SICAV making use of this option may not be less than an amount set by decree.
Each year, before 30 April of the following year, innovation mutual funds send the Autorité des marchés financiers a summary statement of the companies financed, the securities held and the amounts in…
An individual retirement savings plan may be registered and subsequently distributed as a pan-European individual retirement savings product if it meets the conditions set out in Regulation (EU) 2019/…
By way of derogation fromarticle L. 1331-2 of the French Labour Code, the total amount of variable remuneration may, in whole or in part, be reduced or give rise to restitution where the financial res…
The remuneration of senior executives in charge of risk management and compliance is directly supervised by the remuneration committee referred to in article L. 533-31-4 or, if no such committee has b…
Where performance is taken into account, the variable remuneration granted and paid to the categories of staff referred to in Article L. 533-30 shall be determined on the basis of a combined assessmen…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More