20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 671–680 of 61978 articles for “Art. R 581-30 and R 581-33”
The creation, modification or deletion of data as well as consultations are recorded, including the identifier of the person who created them as well as the date, time and purpose of the operation. Th…
The rights of access and rectification provided for in Articles 39 and 40 of Law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil liberties may be exercised with the Pub…
The Ministry of Justice is authorised to implement automated processing of personal data known as "Cassiopée", comprising the application known as the "automated national order office for judicial pro…
Open the article to read the full text in English.
The II of Article 3 of the Act of 6 January 1978 susvisée, of all or part of the information and personal data recorded in the processing:- lawyers;- persons involved in the proceedings within the mea…
The sale of movable property placed in the hands of justice and, where applicable, the restitution of the proceeds of such sale, as provided for in the second paragraph of Article 41-5, shall be carri…
The public prosecutor who directed the investigation or that of the court hearing the prosecution shall inform the owner of the movable property by any means of his right to restitution of the proceed…
Moveable assets placed in the hands of the law are handed over, with the authorisation of the public prosecutor, to the Agency for the Management and Recovery of Seized and Confiscated Assets, which p…
The obligation laid down in 4° bis of article 41-2 to follow a rehabilitation and awareness programme involving the installation of an alcohol ignition interlock device on his vehicle at his own expen…
When the composition pénale includes the daytime activity measure provided for in 16° of article 41-2, it is carried out under the supervision of the public prosecutor's delegate, who ensures that it…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
