20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 61998 articles for “Art. R 581-27 and R 581-29”
During school periods, the employment of a child aged between six and sixteen in a modelling activity and the preliminary selection with a view to carrying out this activity may only be authorised on…
I.-External quality control of medical devices is carried out by bodies accredited for this purpose by the Comité français d'accréditation or by any other accreditation body which is a signatory to a…
The professionals of the medical and psychological emergency unit intervene under conditions laid down by an agreement between the establishment to which they are attached and the health establishment…
The establishments of the network may be authorised to contract loans to meet or contribute to the expenditure resulting from their actions in all the areas in which their powers are exercised, with t…
The National Committee for Risk Management and Efficiency in the Healthcare System, when a referral is made to it either by one of its members or by a Director General of a Regional Health Agency, exa…
The electoral lists are compiled by the national commission referred to in article R. 4031-23 from either the registers referred to in articles L. 4111-1 and L. 4221-1, or the directories created for…
When inspectors observe infringements or breaches of the regulations, they act with discernment and diligence in their choice of action. They are free to decide what action to take in response to thei…
The department to which the authorised agent reports informs the sample holder of the results of the sample analysis. If the analysis establishes that the sample does not comply with the regulations,…
The challenge is made by petition delivered or addressed to the clerk of the court by registered letter with acknowledgement of receipt. It shall contain the information prescribed by articles 54 and…
The provisional verification report, drawn up by the rapporteur and adopted by the supervisory board, is sent by the chairman to the audited body, which has thirty days in which to submit its observat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
