French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 12711280 of 61998 articles for Art. R 581-27 and R 581-29

French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Security measures that may be ordered in the event of a declaration of lack of criminal responsibility on grounds of mental disorder.

Article D47-29-5

When the investigating chamber or the trial court that pronounces a decision that the person is not criminally responsible does not decide to have the person hospitalised involuntarily because such ho…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Provisions applicable to the procedure for immediate collection by enforcement officers

Article A37-27-5

When the standard counterfoil receipt provided for in Article A. 37-27-1 is issued by an automated system involving the printing of sheets to be given to the offender or the perpetrator of the offence…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: The Board of Directors

Article L1424-27-1

The chairmen and vice-chairmen of a fire and rescue service board of directors, who receive, pursuant to the provisions of article L. 1424-27, allowances for the actual performance of their duties, ar…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VIII: Transferable securities issued by joint stock companies.

Article L228-29-3

At the end of the period set by the decree provided for in article L. 228-29-7, shares not presented for consolidation lose their voting rights and their right to dividends is suspended. The decree re…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Security measures that may be ordered in the event of a declaration of lack of criminal responsibility on grounds of mental disorder.

Article D47-29-2

To allow the immediate application of the order provided for by articles D. 47-29 and D. 47-29-1, the public prosecutor shall inform the State representative or, in Paris, the police prefect in advanc…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Sub-paragraph 2: Provisions specific to entry 3: "cardiac intensive care".

Article D6124-29-2

The coordinating doctor of the cardiology intensive care unit is a member of the medical team mentioned in article D. 6124-29-1 and has training or experience in critical care.

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Provisions applicable to the procedure for immediate collection by enforcement officers

Article A37-27-1

Attending officers may also receive immediate payment of the fixed fine or the deposit provided for in article L. 121-4 of the Highway Code, when the official report is drawn up using a secure electro…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Brevet professionnel de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport (vocational qualifications in youth, popular education and sport)

Article D212-27-1

Persons are admitted to prepare, by means of initial training, for the vocational diploma in youth, popular education and sport covered by article L. 212-1, in an accredited training body mentioned in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Extension and enlargement procedures.

Article L2261-27-1

The Minister responsible for labour, on his own initiative or at the written and reasoned request of an employers' organisation or an employees' organisation which is representative in the field of ap…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VIII: Transferable securities issued by joint stock companies.

Article L228-29-1

Shares with a par value less than or equal to an amount set by decree in the Conseil d'Etat and not admitted to trading on a regulated market may be consolidated notwithstanding any legislative or sta…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More