French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 631640 of 62205 articles for Art. R 581-22 and R 581-23

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Cemeteries

Article R2223-23

A centenary or perpetual plot may not be repossessed if the municipality or a public institution is obliged to maintain it in execution of a duly accepted donation or testamentary disposition.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 3: Technical sports advisors to sports federations

Article R131-23

A framework agreement, signed by the sports minister and the federation president, sets, for a period that cannot exceed four years, the number of agents likely to work for the federation at national…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Authorisation

Article R6322-23

The list of committee members is displayed in the establishment and given to each patient.

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Breach of contract

Article R6222-23

An apprentice who wishes to terminate his contract if he obtains the diploma or qualification being prepared for, in application of article L. 6222-19, must inform the employer in writing at least one…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 3: Implementation of the guarantee

Article R1251-23

If the guarantor disputes the existence, due date or amount of the claim, the employee or the social security body may take the guarantor directly to court.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 4: Levies

Article R512-23

As far as microbiological testing is concerned, only one sample is taken.The sample is kept and sent to the competent State laboratory for microbiological research under conditions, in particular temp…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Agreement

Article R5123-23

Partial coverage by the State of the replacement income under an early retirement allowance agreement may only be granted if the national professional agreement has determined : 1° Its scope of applic…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Judicial police

Article R2-23

As part of recovery assistance and in all proceedings to recover damages obtained by the beneficiary of an authorisation issued in accordance with Article 15-4 in respect of compensation for his loss…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Issue and maintenance of plant variety certificates

Article R623-23

Investigation is suspended at the written request of any person who provides proof that he has brought an action before the judicial court or, in the overseas territories, the court of first instance…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Valuation of securities.

Article R3332-23

Securities are valued by the company, under the supervision of the statutory auditor, at least once every financial year and whenever an event or series of events occurring during a financial year is…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R 581-22 and R 581-23” | French Legislation