20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 62205 articles for “Art. R 581-22 and R 581-23”
The data relating to voters registered on the electoral rolls and those relating to the expression of their vote are the subject, under the conditions laid down in article R. 713-26, of automated proc…
I. - Pharmacy dispensaries and pharmacies for internal use collect, free of charge, unused medicines brought to them by private individuals, in their packaging if applicable. II. - The destruction of…
When placed on the market and up to the final purchaser stage, football, handball and hockey goalposts and basketball goals are accompanied by instructions for use specifying their assembly, installat…
When the expected number of employees is at least two hundred in industrial establishments or five hundred in other establishments, a first aid room, easily accessible with stretchers and capable of c…
Any member of the Board of Directors, the Scientific Advisory Board or a committee of experts, the Agency's compliance officer appointed pursuant to article L. 1451-4, the Agency's Chief Executive Off…
The Comité de l'emploi, de la formation et de l'orientation professionnelle is composed, in addition to the representative of the State in Saint-Barthélemy and Saint-Martin and the President of the Co…
In the first ballot for the election of representatives of professional journalists, each list is drawn up by the representative employee organisations at national level. When the number of voters is…
In order to comply with the essential requirements relating to design and manufacture, active implantable medical devices must be designed, manufactured and packaged in such a way as to meet the follo…
Manufacturers of medical devices and the companies and organisations operating these devices shall, at the reasoned request of the Director of the Agence nationale de sécurité du médicament et des pro…
The employer may refuse to grant the leave if he establishes that this refusal is justified by the particular needs of his company or its operations. This refusal may only be made after consultation w…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
