Article R121-13
The decisions of the Board of Directors are enforceable fifteen days after receipt of the minutes by the Minister for the Economy, unless the Minister objects. However 1° Decisions relating to the bud…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 301–310 of 33010 articles for “Art. R 581-13”
The decisions of the Board of Directors are enforceable fifteen days after receipt of the minutes by the Minister for the Economy, unless the Minister objects. However 1° Decisions relating to the bud…
The contractual pathway contract is concluded for a fixed term and may be renewed for a maximum of twenty-four consecutive months. Following a contractual support pathway towards employment and indepe…
The authorisation holder sends the renewal application to the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail ninety days before the…
When the foreign national obtains results in the test referred to in article R. 413-9 that are equal to or higher than the level determined by the order referred to in the same article and attesting t…
When the foreign national has been held in detention and the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons makes a decision under the accelerated procedure, it will make its decis…
When the Minister enjoins an investor, pursuant to 1° of I and II of Article L. 151-3-1, to submit an application in order to regularise its situation, the injunction shall specify the documents and i…
In application of the provisions of Article L. 811-5,are exempt from the examination for access to the professional training period: 1° Judicial representatives who have practised their profession for…
When a member intends to withdraw from the company pursuant to article 21 of law no. 66-879 of 29 November 1966, it shall notify the company of its decision by registered letter with acknowledgement o…
In the absence of agreement from the bodies mentioned in article R. 4623-5 or from the employer, changes of sector and assignment of the occupational health physician are carried out with the authoris…
The occupational health physician personally carries out all of his duties. In the establishments for which he is responsible, these functions are exclusive of any other function likely to call into q…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More