Article R561-44
The Chairman of the National Sanction Commission convenes its meetings.The committee may only deliberate if at least three of its members, full members or alternates, taking part in the deliberations,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 111–120 of 34588 articles for “Art. R 561-10”
The Chairman of the National Sanction Commission convenes its meetings.The committee may only deliberate if at least three of its members, full members or alternates, taking part in the deliberations,…
I. - The composition of the National Enforcement Committee is communicated to the respondent, who may request that one of its members be challenged if there are serious grounds for doubting the member…
The chairman, members and alternates of the National Enforcement Committee receive a fee for each committee meeting they attend. The rate of the allowance and the annual ceiling on allowances are set…
The Secretary General of the National Enforcement Committee may be assisted by a Deputy Secretary General. The Secretary General investigates the cases submitted to the Committee for review, in conjun…
I. - Where the injunction has been complied with within the time limit, the case is removed from the list.II. - If the injunction has not been complied with, the court clerk will draw up a report stat…
I. - The four qualified members of the National Enforcement Committee and their alternates are appointed by decree on the report of the Minister for the Economy, after consultation with the Minister o…
Lawyers and the persons mentioned in 18° of Article L. 561-2 may provide each other with information gathered for the purposes of implementing Articles L. 561-5, L. 561-5-1, L. 561-6, and L. 561-9 to…
The period of validity of the travel document issued pursuant to Articles L. 561-9, L. 561-10 or L. 561-11 is set out in IV of Article 953 of the General Tax Code.
The travel document referred to in Articles L. 561-9, L. 561-10 or L. 561-11 may be withdrawn or its renewal refused where it appears, subsequent to its issue, that this is justified for imperative re…
The Minister for the Economy shall set up a National Sanctions Commission responsible for imposing the sanctions provided for in Article L. 561-40. It shall deal with breaches detected during inspecti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More