20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 711–720 of 33277 articles for “Art. R 442-12”
The categories of non-identifying third-party donor data referred to in Article L. 2143-3 are : 1° Their age at the time of donation; 2° Their general state as they describe it at the time of donation…
Establishments must be able to provide women who have undergone voluntary termination of pregnancy with comprehensive information on contraception or, failing that, liaise with a family planning or ed…
Before obtaining the written consent of the woman whose pregnancy age and medical and psycho-social condition allow voluntary interruption of pregnancy, the doctor or midwife shall inform her of the d…
The organiser of a family holiday sends the application for authorisation mentioned in the third paragraph of article L. 2324-1 to the prefect of the place where the organiser is domiciled or has its…
I. - The Prefect draws up a public health emergency response plan for points of entry where there is a risk to public health. This plan is part of the national public health emergency action plan as p…
The use of prohibited toxic gases to destroy insects or rats in residential or other premises, or to disinfect such premises, is punishable by a 5th class fine. A repeat offence under this article is…
The judge in charge of liberties and detention must be informed of the following so that he can make a decision: 1° When the admission to psychiatric care has been carried out at the request of a thir…
I.-The departmental mobilisation plan is prepared by the director general of the regional health agency, with the support of the emergency medical services (SAMU).II -It is drawn up by the prefect of…
The movable and immovable property allocated to the public mental health services and necessary for their activities are, where they belong to the State or the départements, made available free of cha…
I. - Natural persons who fulfil the conditions required to practise the profession of commercial court clerk, but who do not hold an office of commercial court clerk, may form a partnership between th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
