20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 711–720 of 32156 articles for “Art. R 421-19”
The regional pharmacovigilance centres inform the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé on the same day of the reports of adverse reactions likely to be due to a blood-de…
All pharmaceutical acts are carried out under the effective control of a pharmacist who meets the conditions for practising pharmacy in France.
The direct or indirect holding of shares representing all or part of the share capital of a société d'exercice libéral de pharmaciens d'officine by a natural or legal person practising a liberal healt…
Any debtor who disputes the undue nature of the benefits referred to in Articles L. 5422-1 and L. 5424-25 which are claimed from him or her must first submit an informal appeal to the Director General…
The budget for the year is submitted to the Board of Directors for approval before 30 November of the previous year. If, before the start of the financial year, the budget has not been approved by the…
Employers liable for the apprenticeship tax pay the balance referred to in II of article L. 6241-2 on the basis of the same base as that of the main part, collected in the year preceding that in which…
Without prejudice to the provisions of I of article L. 822-1 of the French Commercial Code applicable to public limited companies, private-sector training providers must appoint at least one statutory…
Commission members must have practised their profession for at least two of the five years preceding their appointment or election. They must not have been banned, disqualified or disqualified from ex…
The employers mentioned in article L. 7122-22 send the single, simplified declaration to the body authorised by the State.
The legal entity or sole trader who has made a declaration must produce a statement of activity at least every quarter and a qualitative and quantitative annual report on the activity carried out over…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
