French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 12211230 of 64357 articles for Art. R 418-6 and R 418-7

French Public Health CodeIn force
Section 2: Organisation and operation of the Disciplinary Boards of First Instance and the National Disciplinary Board

Article R4234-7

The same magistrate may be appointed to chair the disciplinary board of several councils, either as a full member or as an alternate. The orders of the ministers responsible for the budget and health…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Administrative authorisation.

Article R5142-7

The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail shall inform the Prefect of the département in which the establishment is located…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter V: Public limited companies.

Article R225-74

The Chairman of the Board of Directors or the Management Board shall acknowledge receipt of requests to include items or draft resolutions on the agenda, by registered letter, within five days of such…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Inspections and sampling

Article R241-6

The samples and examinations referred to in article R. 241-5 must, on pain of nullity, be taken under the following conditions: 1° The materials required to collect the substances mentioned in article…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter VIII: Criminal provisions

Article R1238-6

Failure to comply with the provisions of articles R. 1233-15 and R. 1233-16, relating to economic redundancies in the context of a receivership or compulsory liquidation, is punishable by a fourth-cla…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Research mentioned in 1° of Article L. 1121-1 requiring express authorisation involving the products mentioned in Articles L. 1125-1 to L. 1125-3

Article R1125-7

Research involving the following products is subject to express authorisation from the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé: 1° Organs and tissue…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter VI: Universal guarantee fund for rental risks

Article R426-7

The assets of the fonds de garantie universelle des risques locatifs, with the exception of those mentioned in 4° of article R. 426-5, are either held in an account with an approved credit institution…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
SINGLE CHAPTER

Article R1311-7

The competent State authority obtains the opinion of the local authority that owns the domain before issuing authorisations and declaration receipts under the various policies falling within its remit…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Data and methods of transmission to the health authority

Article R3113-7

The persons who are the subject of the alerts referred to inArticle R. 3113-1 are informed by the doctors and managers of the medical biology departments and laboratories who process them of the proce…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter V: Public limited companies.

Article R225-71

A request for items or draft resolutions to be included on the agenda of the meeting, by shareholders representing at least 5% of the share capital, shall be sent to the registered office by registere…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More