Article R5132-99
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé is responsible for implementing addictovigilance. It defines the guidelines, leads and coordinates the actions of the various pa…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 501–510 of 50113 articles for “Art. R 411-9-3”
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé is responsible for implementing addictovigilance. It defines the guidelines, leads and coordinates the actions of the various pa…
The following definitions apply1° Drug dependence: a set of behavioural, cognitive and physiological phenomena of varying intensity, in which the use of one or more psychoactive substances becomes a h…
If the contract holder is found to be in serious breach of its contractual obligations, the Director General of the Regional Health Agency will send it a reasoned formal notice to take the necessary c…
The acquiring or new mutual insurance company shall be liable to creditors who do not have the status of members of the company or companies being acquired in place and stead of the latter, without su…
For the application of Regulation (EU) 2018/1805 of the European Parliament and of the Council of 14 November 2018 on the mutual recognition of freezing orders and confiscation orders, the competent a…
Mention of the issue of the summons and the notices is made in the margin of the copy of the summons to pay for the seizure published in the real estate register within eight days of the last summons…
It is prohibited to hold for sale or distribute free of charge, offer for sale, sell or distribute free of charge foodstuffs with a use-by date once that date has passed.
When the application is made on behalf of a minor, the applicant must submit the following documents in support of his or her application:1° A document certifying the minor's parentage;2° A document c…
National approval may be granted by the Minister for Health to associations which have either at least 5,000 individually paid-up members, or individually paid-up members spread over at least four reg…
In application of the provisions of Article
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More