Article R6223-38
The number of shareholders may be increased during the life of the company, with or without an increase in the share capital.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2881–2890 of 50113 articles for “Art. R 411-9-3”
The number of shareholders may be increased during the life of the company, with or without an increase in the share capital.
If the constitution of reserves or the release of capital gains so permit, the share capital is periodically increased. The shares created in this way are allocated to the members, including those who…
A health care institution mentioned in b and c of article L. 162-22-6 of the Social Security Code may be authorised by the Director General of the Regional Health Agency to use independent medical pro…
Failure by the user to comply with the provisions relating to the succession of contracts on the same job, as provided for by the stipulations of the agreement or industry-level agreement concluded pu…
When a charterer makes an aircraft and its crew available to a charterer, unless otherwise stipulated in the commercial agreements drawn up under article R. 330-9 of the French Civil Aviation Code, do…
For any patient whose condition requires general or loco-regional anaesthesia, health establishments, including alternative care facilities, provide the following guarantees: 1° A pre-anaesthetic cons…
The following constitutes a breach subject to a financial penalty: 1° The fact, for the manufacturer of a device mentioned in Article 1 of Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of th…
The notification referred to in Article 33(3) of Commission Delegated Regulation (EU) No 2018/389 of 27 November 2017 shall be made to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, in accordan…
A committee to monitor and anticipate health risks has been set up under the auspices of the ministers for health and research. This committee is responsible for : 1° Keeping a scientific watch on the…
In order to benefit from a professional transition project under the conditions mentioned in the third paragraph of article L. 6323-17-1 of the French Labour Code, the employee must prove that: 1° The…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More