French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 10011010 of 50113 articles for Art. R 411-9-3

French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Physical and sporting activities in a specific environment

Article R212-9

The order of the Minister for Sport creating the option or speciality of the diploma relating to one of the activities provided for in article R. 212-7 is issued after consultation with the Profession…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Effects of accelerated safeguard measures

Article R628-9

Within eight days of the list being handed over by the court clerk, the court-appointed agent communicates by registered letter with acknowledgement of receipt, or, where applicable, via the portal me…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Determination of salary

Article R7422-9

The hourly rates of pay applicable to the professions referred to in article L. 7422-7 are set by the Minister responsible for labour, after obtaining the opinion of: 1° Either the competent departmen…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Authorisation and renewal

Article R1173-9

If the administration does not respond to an application for renewal of the authorisation within two months, the application is deemed to have been accepted. The application for renewal must be submit…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Preventive measures and resources.

Article R4541-9

When manual handling is unavoidable and the mechanical aids provided for in 2° of Article R. 4541-5 cannot be used, a worker may only be allowed to carry loads in excess of 55 kilograms on a regular b…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 1: Employee inventions

Article R611-9

Any declaration or communication emanating from the employee or the employer shall be made by registered letter with acknowledgement of receipt or by any other means which provides proof that it has b…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Conditions for placing on the market and putting into service.

Article R5221-9

In vitro diagnostic medical devices appearing on the list established by the order referred to in Article R. 5221-6, designed and manufactured in accordance with common technical specifications publis…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Freedom of establishment

Article R4352-9

The following are laid down by order of the Minister for Health:1° The composition of the file submitted in support of the application for authorisation ;2° The composition of the aptitude test panel…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter V: Consumer mediation assessment and monitoring committee

Article R615-9

Open the article to read the full text in English.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Provisions relating to establishments distributing the Livret A or the Livret de développement durable et solidaire.

Article R221-9

I.-Resources collected by institutions distributing the Livret A or the Livret de développement durable et solidaire and not centralised pursuant to the third paragraph of article L. 221-5 are allocat…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R 411-9-3” | French Legislation