Article R321-5-3
Any decision to refuse full or partial administrative authorisation must be substantiated and notified by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution to the company concerned, after the latte…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 59936 articles for “Art. R 321-1”
Any decision to refuse full or partial administrative authorisation must be substantiated and notified by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution to the company concerned, after the latte…
Open the article to read the full text in English.
The Chairman of the Conseil des maisons de vente sets the date and times for the opening and closing of the ballot. He shall make this information public at least two months before the date of the bal…
The Conseil des maisons de vente is responsible for organising the electoral operations and counting the votes. Voting takes place electronically. Electronic voting is organised in compliance with the…
Voters in each constituency elect three pairs, each consisting of a titular representative and his or her substitute. The election is held by secret, single-member, multi-mandate majority ballot. Each…
Each candidate makes a declaration that includes his surname, forenames and signature, as well as those of his substitute. He shall specify his place of practice in the constituency for which he is st…
Voters cast their votes electronically. At the close of the ballot, the votes are counted and a report is drawn up, dated and signed by the members of the polling station. It is sent to the public pro…
I. - The proportion referred to in Article L. 344-1 is a percentage of the value of all investments belonging to the company or the supplementary occupational pension fund and of other assets allocate…
The chairman, full members and alternate members of the Enforcement Committee are appointed by order of the Minister of Justice. The offices of member of the Enforcement Committee and member of the co…
The seizure of the property by creditors with a right of resale is pursued against the third party purchaser of the property.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More