20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 461–470 of 64913 articles for “Art. R 315-5 and Art. R 315-7 s.”
The sentence enforcement judge may also decide to provisionally suspend the execution of the residence ban measure in accordance with the procedures set out in article 712-6. In urgent cases, provisio…
In the event of failure to comply with the obligations mentioned in the articles 131-36-2 and 131-36-3 of the Penal Code or the injunction to provide care, the sentence enforcement judge may, of his o…
The provisions of article R. 6152-73 are applicable to assistants.
The assistant's contract may be suspended in the event of accident or serious illness of the spouse or a child: in this case, the duration of the suspension may not exceed six months, renewable once.
The assistant's contract is suspended for the legal period of national service.
In order to hold the title of former hospital specialist assistant or former hospital generalist assistant, it is necessary to provide evidence of two years' effective service in one or other of these…
The person carrying out the procedure using ionising radiation for medical purposes must take all necessary steps, particularly within the framework of the quality assurance system, to reduce the prob…
For each piece of equipment and for each category of patient concerned, in particular children and pregnant or breastfeeding women, the person performing the procedure draws up a written procedure for…
When the owner of a medical device emitting ionising radiation makes it available to a self-employed health professional, he must ensure that it is working properly and that the persons required to us…
I.-The quality assurance system provided for in Article L. 1333-19 corresponds to the set of actions aimed at guaranteeing the quality and safety of medical procedures using ionising radiation for dia…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
