20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3001–3010 of 64913 articles for “Art. R 315-5 and Art. R 315-7 s.”
In the cases provided for in Articles L. 823-6 and L. 823-7, the president of the commercial court shall rule in accordance with the accelerated procedure on the merits on the challenge or removal fro…
Establishments and authorised organisations shall implement a procedure for the withdrawal of advanced therapy medicinal products prepared on an ad hoc basis in accordance with the rules of good pract…
An authorised establishment or organisation may transfer to another authorised establishment or organisation advanced therapy medicinal products prepared on an ad hoc basis with a view to their storag…
For batches of medicinal products or products benefiting from authorisation or registration which are imported from another Member State of the European Community or party to the Agreement on the Euro…
The pharmaceutical establishment manufacturing medicinal products mentioned in 1° of article L. 4211-1, generators, kits or precursors mentioned in 3° of this article has a documentation system compri…
When the pharmacist in charge of a manufacturer, importer or operator of medicinal products other than investigational medicinal products, generators, kits or precursors referred to in 3° of article L…
The cooperative for activity and employment keeps, for each autonomous economic activity: 1° An analytical balance sheet account which summarises the assets and liabilities; 2° An analytical profit an…
The Committee may invite any person whose assistance it considers desirable to take part in its work, in a temporary advisory capacity.
1° In the interests of patients or for any other public health reason and, where appropriate, at the request of the Minister for Health, the Director General of the Agence nationale de sécurité du méd…
In the event of cessation of activity of an establishment mentioned in Article R. 4211-53 authorised to manufacture advanced therapy medicinal products intended for use in research mentioned in Articl…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
