20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1801–1810 of 64913 articles for “Art. R 315-5 and Art. R 315-7 s.”
On expiry of his secondment, the practitioner is reinstated :1° Either, by right, to his post if the period of secondment has not exceeded six months or one year if the practitioner was seconded pursu…
Each candidate completes a declaration of candidacy in which he indicates his full name, date of birth, address, qualifications, method of practice, professional qualifications and, where applicable,…
The inclusion of an information leaflet for the user in the packaging of a medicinal product is compulsory, unless the information mentioned in article R. 5141-77 appears directly on the outer packagi…
The request for communication of information and personal data recorded in the national file of those prohibited from managing by the recipients mentioned in 1° to 4° of Article L. 128-2 and their com…
I.-The Prefect submits a summary report drawn up by the Director General of the Regional Health Agency and a reasoned draft order to the Departmental Council for the Environment and Health and Technol…
In the absence of a company agreement, the time spent by the members of the staff delegation of the social and economic committee at the meetings referred to in 2° of article L. 2315-11 is not deducte…
Within the Hospices civils de Lyon and the Assistance publique-hôpitaux de Marseille, the institutional medical commission may delegate to a local institutional medical commission some of its consulta…
The beneficiaries of pledges or assignments of receivables may not intervene in any way in the performance of the contract.They may only require from the purchaser or the assigning accounting officer…
The person in charge of the test verifies, by any means, the identity of the athlete being tested, if necessary with the assistance in particular of:the anti-doping delegate provided for in article L.…
Nurses may work in a salaried or self-employed capacity. They may also work in a dual capacity.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
