20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1081–1090 of 64913 articles for “Art. R 315-5 and Art. R 315-7 s.”
The declarations incumbent on foreign States, local authorities or public establishments which establish a commercial representation or agency in a French department are subject to the provisions of a…
The tasks of the National Agency for Continuing Professional Development are as follows:1° To steer the system of continuing professional development for healthcare professionals, whatever their statu…
The provisions of articles R. 2191-11 and R. 2191-12 apply.
The technical provisions corresponding to other insurance operations are as follows: 1° Mathematical provision for annuities: present value of the company's commitments in respect of annuities and ann…
Without prejudice to the provisions of article R. 1111-33, when the holder is a minor, he/she may ask the healthcare professional or institution which supplies his/her shared medical record that the d…
All provisions representing rights arising from insurance contracts, bonds or capitalisation contracts, relating to the same policyholder, subscriber or beneficiary of insurance and capitalisation con…
Each form mentioned in Article R. 511-6 states: 1° The date of the protest; 2° The surname, first names, profession and domicile of the person in whose favour the bill or cheque was created, or the dr…
A member who has been suspended or temporarily banned from practising may be forced to withdraw from the company by a decision taken by the enhanced majority provided for in the Articles of Associatio…
The technical provisions for the operations provided for in Article L. 441-1 are as follows:1° The special technical provision, from which are deducted the benefits paid and management charges, within…
I. - The Minister responsible for culture shall establish by decree a list of collective management organisations capable of informing the beneficiaries of droit de suite and likely in this capacity t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
