20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 271–280 of 30748 articles for “Art. R 315-40”
Where the judge considers that the decision is likely to be based on a plea of public policy, the judge shall inform the parties thereof by any means that allows proof of receipt of this information b…
During hospitalisation and the consultations or examinations provided for in article R. 6111-36, appropriate security measures must be taken to respect the confidentiality of care.
The provisions relating to the remuneration and costs and expenses of the liquidator are applicable to the agent appointed pursuant to the third paragraph of Article L. 643-9. The methods for calculat…
When the hospitalisation of a prisoner is required under the conditions referred to in article R. 6111-39, the head of the penitentiary establishment shall notify the director of the health establishm…
A hospital career commitment agreement may be concluded, on the proposal of the head of the division or, failing that, the head of the department, the head of the functional unit or another internal s…
Members may also practise their profession within another company that does not confer the status of trader on them, in particular a société pluri-professionnelle d'exercice provided for in Title IV b…
The mention of essentially derived varieties within the meaning of IV of article L. 623-4, whether or not covered by a plant variety certificate, identified by their variety denomination, may be regis…
I.-The remuneration policy referred to in I of article L. 22-10-76 includes the following information, relating to the executive manager or managers as a whole: 1° The way in which it respects the com…
Upon request, the Government Commissioner shall be provided, on behalf of the Conseil des Maisons de Vente, with the documents required to be kept by Article L. 561-12 of the Monetary and Financial Co…
The minutes provided for in the twenty-sixth paragraph of l'article 41-2 précise :the nature of the alleged offences and their legal classification;the nature and quantum of the measures proposed purs…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
