20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1571–1580 of 30704 articles for “Art. R 315-37”
The following is punishable by the fine laid down for fifth class offences: 1° For the pharmacist or veterinarian in charge of a company mentioned in 1° to 10° of article R. 5142-1 or for a pharmacist…
I. - Notwithstanding article R. 214-32-29, a general-purpose professional fund may invest :1° Up to 50% of its assets in units or shares referred to in 3° of I of article L. 214-24-55 of the same coll…
In each administrative subdivision, the representatives of the communes are elected by an electoral college made up of the mayors and deputy mayors and, where applicable, the deputy mayors mentioned i…
In articles R. 23, R. 23-1, R. 23-2 and R. 23-3, the words: "Caisse des dépôts et consignations" are replaced by the words: "recette des finances".
Article R. 72 is worded as follows: "Art. R. 72.-For persons born in the overseas collectivities or in New Caledonia and convicted by a French criminal court other than that of their place of birth, t…
For persons born in the overseas territories the records provided for in articles R. 65 and R. 67, paragraph 2, and the notices provided for in articles R. 67, paragraph 1, R. 69 and R. 71, are forwar…
At articles R. 50-17, R. 50-20, R. 50-22 and R. 51, summonses, information and decisions are made, as far as the applicant is concerned, in the form of registered letter with acknowledgement of receip…
Childcare establishments and services draw up an establishment or service plan that implements the national charter for the care of young children referred to inarticle L. 214-1-1 of the Code de l'act…
In articles R. 20, R. 21 and R. 23-1, before the words: "le régisseur des recettes", the words: "le greffier en chef ou par" are inserted.
The minutes of the meeting shall indicate the names of the directors present, deemed present within the meaning of article L. 225-37, excused or absent. It shall state the presence or absence of perso…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
