20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 551–560 of 61947 articles for “Art. R 315-31 and R 315-32”
The organisational and operational procedures for statutory auditors, whether in their own name or in the form of a company, must enable the statutory auditor to comply with legal and regulatory requi…
Reasons shall be given for any decision to refuse registration. It shall be notified by registered letter with acknowledgement of receipt to each of the parties concerned. The decision may only be tak…
Once he has agreed to respond to a request, the doctor undertakes to personally provide the patient with care that is conscientious, dedicated and based on acquired scientific data, calling on the hel…
Any competition between midwives and doctors, pharmacists, medical auxiliaries or any other persons, even those not involved in medicine, is prohibited.Competition is understood to mean intelligence b…
Any midwife who holds a political or elective office or an administrative position may not use it for professional purposes to increase her clientele.
A midwife is prohibited from facilitating the illegal practice of medicine or the profession of midwifery.
Every midwife must refrain, even outside the practice of her profession, from any act likely to bring it into disrepute. A midwife may only engage in another activity if such combination is compatible…
A midwife may participate, under the direction of a doctor, in the treatment of any patient with a gynaecological condition. In accordance with the provisions of articles L. 2212-8 and L. 2213-2, no m…
Without prejudice to the powers of the ethics officer provided for in article 28 bis of the aforementioned Act of 13 July 1983, employees involved in labour inspection activities may refer to the Cons…
Any establishment referred to in article R. 6123-32-2 which has signed the agreement referred to in this article must inform the public that it provides ongoing care for patients in the field in which…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
