20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 481–490 of 61947 articles for “Art. R 315-31 and R 315-32”
Where the monitoring of compliance with labour regulations by members of the grouping is the responsibility of several administrative authorities, the decision is taken by the Regional Director of Ent…
The employer shall apply to the Regional Director for Business, Competition, Consumption, Labour and Employment for authorisation to exceed the exposure limit values relating to health effects, under…
The application for authorisation must include : 1° The name and registered office of the company and the address of the establishment; 2° The name and address of the occupational health service to wh…
I. - Notwithstanding articles R. 214-24 and R. 214-26, a feeder UCITS may invest up to 100% of its assets in units or shares of a single master UCITS governed by French or foreign law and hold up to 1…
For the application of Article L. 561-15-1, the persons mentioned in 1° to 1°c of Article L. 561-2 shall transmit to the department mentioned in Article L. 561-23 the information relating to the trans…
The information relating to all the transactions mentioned in Article R. 561-31-2 shall be sent by the persons mentioned in 1° to 1°c of Article L. 561-2 no later than thirty days following the month…
For the application of Article L. 561-15-1, cash deposits made into a deposit or payment account opened in the name of a customer, other than a person mentioned in 1° to 7° of Article L. 561-2, and ca…
When the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution takes the protective measure provided for in 13° of Article L. 612-33 with regard to a person mentioned in 1°, 3° and 5° of B of I of Article…
When it decides on the automatic transfer of a portfolio of insurance contracts concluded in the territory of one or more Member States of the European Economic Area, pursuant to 14° of Article L. 612…
I. - When the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution issues the invitation to tender provided for in the second paragraph of Article L. 612-33-2 with a view to the ex officio transfer of a p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
