20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1321–1330 of 61947 articles for “Art. R 315-31 and R 315-32”
Unless otherwise provided, the terms and conditions for the application of this Title shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
The creditors mentioned in article L. 526-28 shall lodge an objection with the competent court in accordance with the rules of ordinary law within one month of the publication mentioned in article D.…
In the event of a capital increase by subscription of shares for cash, the provisions of the last paragraph of Article L. 223-7 shall apply. At least one quarter of the nominal value of the shares mus…
Apart from the cases provided for by European Union regulations, the customs administration may, at the written request of the owner of a patent or of a supplementary protection certificate attached t…
The creditor shall ensure that the information sheets provided for in articles L. 312-12 and L. 313-7 as well as the credit offers and agreements provided for in articles L. 312-13, L. 312-28 and L. 3…
Subject to articles L. 223-9, L. 225-8-1 and L. 227-1, when the business assets contributed to a company contain assets constituting a contribution in kind, a contribution auditor shall be appointed.
The debts for social security contributions referred to in the fifth paragraph of article L. 526-22 may not be the subject of the transfer provided for in the second paragraph of article L. 526-27.
In the case of a commissioned work used for advertising, the contract between the producer and the author entails, unless there is a clause to the contrary, the transfer to the producer of the rights…
Civil actions and claims relating to new plant varieties, including when they also concern a related issue of unfair competition, shall be brought exclusively before judicial courts, determined by reg…
Subject to the rights of creditors, the liquidator decides whether to distribute any funds that become available during the liquidation. After unsuccessful formal notice from the liquidator, any inter…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
