20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1111–1120 of 61947 articles for “Art. R 315-31 and R 315-32”
The member of a société civile de placement immobilier, governed by articles L. 214-114 et seq. of the French Monetary and Financial Code, whose share of income is, pursuant to Article 8, subject in i…
Resolutions of the Social and Economic Committee are passed by a majority of the members present. The chairman of the social and economic committee does not take part in the vote when he consults the…
The seized products, objects or appliances shall be left in the custody of their holder or, failing that, deposited in a room designated by the authorised officers.
When apprentices attend the training centre, they continue to be covered by the social security system for accidents at work and occupational illnesses to which they are subject as employees.
The Commission meets at least twice a year, either at the invitation of its Chairman or at the request of the Minister for Health.
The hourly wage used to calculate holiday pay is the quotient of the amount of the last pay paid to the employee in the reporting company that last employed him/her by the number of hours worked durin…
The statements annexed to the budget documents pursuant to article L. 4425-18 are as follows: I.-Statements annexed to the budget and the administrative account: 1° Tables summarising the status of bo…
The Director General of the Regional Health Agency may object to the draft statement of projected income and expenditure if it is not drawn up in accordance with the provisions of Article R. 6145-11 o…
The advisory opinion of the National Technical Director mentioned in article R. 212-10-12 is deemed favourable in the absence of a response within two months of the matter being referred to him by the…
When the local elected representatives mentioned in articles L. 2123-31 and L. 2123-33 are the victims of an accident occurring in the course of their duties, the public authorities concerned shall pa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
